"hickman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيكمان

Detective de Primeiro Grau Carlton Hickman.
رجل المباحث من الدرجة الأولى كارلتون هيكمان

Por isso, se o encontrarem, certifiquem-se que o Detective Hickman está por perto, a não ser que queiram que ele tem hipótese de contestar a voz de prisão.
إذا، إذا وجدتم القاتل ، تأكدو من أن تخبرو المحقق هيكمان إلا إذا كنتم تريدون منه أن يفلت

Carl Hickman, está preso pelo homicídio da Anika Hauten.
(كارل هيكمان), أنت رهن الاعتقال لمقتل (أنيكا هوتن).

Eu não fazia a mínima ideia quem era o Carl Hickman, meu.
لم يكن لدي أدنى فكرة عمّن يكون (كارل هيكمان)، يا رجل.

Era o Hickman. O caso não resolvido em Londres ficou quente.
كان هذا (هيكمان) قضيتهم الباردة في (لندن) بدأت تسخن للتوّ

Isso vai agradar nada ao Hickman ou a Andrews.
هذا الأمر لن يروق إلى (هيكمان) أو (اندروس).

Sou o Carl Hickman, trabalho com o Tommy aqui no TPI.
أُدعى (كارل هيكمان) أنا أعمل مع (تومي) هنا في المحكمة

O Carl Hickman fez uma coisa assim uma vez, e... funcionou.
(كارل هيكمان) جرب شيئا مثل هذا ذات مرة لقد عمل

Erin Hickman... ainda não cruzei com esse nome.
إيرين هيكمان)، لم أقم بالبحث عن هذا الإسم)

Detective Hickman, anteriormente NYPD, actualmente com o TCI.
محقق (هيكمان)، شرطي سابق ،في شرطة نييورك حاليا مع المحكمة الجنائية الدولية.

"Daqui é o Hickman Eu ligo-te de volta."
"معك هيكمان. سوف أعيد الاتصال بك."

O Hickman pediu-me para ir com ele a uma cena de um crime, para recolher algumas provas.
(هيكمان) طلب منّي الذهاب إلى مسرح الجريمة معه، لجمع بعض الأدلة.

Tudo o que ela disse foi que a gerente bancária fez uma chamada para o Hickman antes de morrer.
كلّ ما قالته أن مديرة البنك أجرت مكالمة لـ(هيكمان) قبل وفاتها.

O Hickman sabia que a gerente do banco prestou um depoimento oficial acerca do abuso de drogas dele?
هل يعلم (هيكمان) أن مديرة البنك أعطت إفادة رسمية عن تعاطيه للمخدرات ؟

E no caso de não ter reparado, o Hickman não consegue sequer coçar o nariz com a mão direita, muito menos esmurrar alguém de forma a fazer isto.
في حال لم تلاحظ، (هيكمان) لا يمكنه أن يلتقط أنفه بيده اليمنى،

Ele só disse ao Tommy para vigiar o Hickman, e pediu-nos para seguirmos a situação da Anne-Marie, e, depois, desapareceu.
فقط أخبر (تومي) ليهتم بـ(هيكمان), وطلبنا لمتابعة أمر (آن-ماري), ثم بعدها اختفى.

Este é o Detective Hickman.
هذا المحقق هيكمان

Pois, e o Hickman disse que eles trouxeram muito equipamento para o interior do banco.
نعم، و(هيكمان) قال أنهم جلبوا عدة معدات إلى البنك.

Eu não sou o Hickman, mas alguma coisa o fez desconfiar o suficiente para te ligar.
انا لست (هيكمان) لكن شيء ما جعله يشك ليتصل بك

Nós podemos ajudar o Hickman, foi o veiculo deles que explodiu.
لدينا فرصة لمساعدة (هيكمان) كانت سيارته التي انفجرت