"hickok" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيكوك

Esta é sua noite, Hickok. Mas haverá outra oportunidade.
انها ليلة الخاص بك، هيكوك ، ولكن منذ وسوف يكون هناك فرصة أخرى ل.

O Wild Bill Hickok passou por nós a cavalgar, Seth. Vi-o em fotografias.
وايلد بل هيكوك مر بجانبنا يا سيث لقد رأيته في عدة صور

Está aqui para prospectar, Sr. Hickok, ou noutro negócio?
أأنت هنا يا سيد هيكوك للتحقيق أو لشيء آخر ؟

Quanto ao Hickok, Al, tive medo que me desse um tiro, se insistisse mais nos seus planos.
بالمناسبة لم أماطل كثيراً بالكلام مع هيكوك خشيت أنه سيقتلني

- É o Bill Hickok. Vi-o matar o Phil Coe, em Abilene.
إنه بل هيكوك , رأيته يقتل في كو في أبيلين

O Bill Hickok é um trunfo em qualquer espelunca.
بيل هيكوك مساعد كبير لأي صالون أو أي مكان يزوره باستمرار

- O próprio Hickok não acerta em três. - Atira três.
أن "هيكوك"بنفسه لا يستطيع إسقاظ ثلاثة- قومي بإلقاء ثلاثة-

O sargento Scott avisa que viu o Bill Hickok aqui.
و الرقيب . تقارير سكوت رؤية بيل هيكوك البرية إلى النزول من القطار .

Andem, antes da nevasca cobrir o Hickok.
جيدا، ثم تتحرك. قبل العاصفة تغطية هيكوك .

E você não é Bill Hickok.
وانت لست بيل هيكوك /هو كشاف ورجل قانون عرف كأسرع رامي رصاص في الغرب/

Hickok era um verdadeiro príncipe dos pistoleiros, não?
"هيكوك" كَانَ أميرا حقيقيا لأصحاب البنادق ، هَلْ كَانَ هو ؟

É só o Wild Bill Hickok, que atolaste no esterco!
إنه ويل بل هيكوك واقف على القذارة

Sr. Hickok, A. W. Merrick d' O Pioneiro de Deadwood.
ا.و. ميريك سيد هيكوك رائد ديدوود

Denunciou o meu bluff, Hickok.
لقد استدعيت مهارة خداعي , هيكوك

O trabalhador estava feliz por ir com o Hickok?
أكان الرجل سعيداً لأن هيكوك بجانبه

Você e Hickok não agiram juntos na rua hoje de manhã?
هل اتفقتما أنتما و(هيكوك) معاً في الشارع في صباح اليوم؟

Aquela lunática que anda com Hickok fugiu com a criança.
ذلك المجنون الذي يرافق (هيكوك) فر مع تلك الطفلة

Olhe, deixe-me dizer-lhe isto, Sr. Hickok, diria o mesmo aos anjos do céu, como actor de palco, é mesmo bastante mau.
سأقول لك هذا يا سيد (هيكوك) وسأقول الشيء ذاته للملائكة في السماء كممثل مسرحي، لا يمكنك التمثيل ولو قليلاً

Sr. Hickok, esse homem está mesmo morto.
"أن الرجل مات حقاً يا سيد"هيكوك

Em setembro de 1874 Bill Hickok voltou ao oeste.
في سبتمبر عام 1874، Wlid بيل هيكوك عدت إلى الغرب القديم .