| Arrancaram a porta para as hienas a apanharem, à noite. | TED | قاموا بنزع الباب لأجل أن تتخلص منها الضباع في الليل. |
| Animais! São um par de hienas a rir. Não quero nada com vocês. | Open Subtitles | حيوانات ، زوج من الضباع الضاحكة ليس لى حديث معكم |
| Acho que preferia uma matilha de hienas a rasgar e a devorar os meus intestinos. | Open Subtitles | أفضل أن تتمزق أشلائي من قبل قطيع من الضباع |
| Sem sinais do pequeno macho, ela irá defender a sua última cria contra a multidão de hienas, a todo custo. | Open Subtitles | مع عدم وجود أي إشارة للذكر الصغير فإنها سوف تستميت في الدفاع عن آخر صغارها. ضد عصابة الضباع بأي ثمن. |
| Não fazes ideia como foi difícil sentar-me naquele teatro com todas aquelas hienas a zurrar. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة عن العناء الذي تكبدت وانا جلس في المسرح وسط أولائك الضباع الناهقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 