| Essa hierarquia de valor humano exige histórias sobre esses grupos de pessoas a fim de se justificar. | TED | ويتطلب ذلك التسلسل لقيمة الإنسان قصص عن تلك المجموعات من الناس لكي يحافظ على نفسه. |
| Confrontámo-nos com a hierarquia de tomada de decisões nas instituições religiosas. | TED | لقد واجهنا التسلسل الهرمي لصنع القرار داخل المؤسسات الدينية. |
| E foi lá que me reencontrei com a hierarquia de necessidades de Abraham Maslow. | TED | حيث تعرفت على كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات |
| Fiz um curso de psicologia na faculdade, e aprendi sobre este tipo, Abraham Maslow, muitos de nós sabemos estamos familiarizados com esta sua hierarquia de necessidades. | TED | اخذت دروسًا لعلم النفس بالجامعة درست عن هذا الشخص ابراهام ماسلو وكثير منا على دراية بكتابه التسلسل الهرمي للاحتياجات |
| Há muito tempo, quando entrei para a Polícia, tive a sorte de aprender algo sobre a hierarquia de comando. | Open Subtitles | لكن منذ زمن بعيد ، عندما بدأت العمل كنت محظوظا لأتعلّم القليل عن التسلسل القيادي |
| O que é certo é obedecer a hierarquia de comando. | Open Subtitles | الصحيح هو اتباع التسلسل القيادى |
| O quinto escalão da hierarquia de Maslow é a auto-transformação. | Open Subtitles | أتفهم, المستوى الخامس من التسلسل الهرمي ل (ماسلو) هو تحقيق الذات |
| Respeita a hierarquia de comando, certo? | Open Subtitles | تحترم التسلسل القياديّ، صحيح؟ |
| A hierarquia de necessidades? | Open Subtitles | التسلسل الهرمي للإحتياجات |
| Representa a hierarquia de Xibalba. | Open Subtitles | في بلدة حدودية غير معروفة... وهو يصور التسلسل الهرمي لل(زيبالبا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 