"highway" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هايواى
• الطريق السريع
• أنا على الطريق
• طريق سريع

Este é o Sargento de Artilharia Highway, do Pelotão de Reconhecimento.
هذا هو المقاتل سيرجنت هايواى هو قد التحق بكتيبه الاستطلاع

Sargento Highway, o Major Devin quer vê-lo, já.
جانى هايواى . ميجور ديفين يريد ان يراك فى اسرع وقت ممكن

Sargento de Artilharia Thomas Highway, a apresentar-se.
سيرجنت مقاتل , توماس هايواى جاهز لتنفيذ مهامه , سيدى

A Divisão atribuiu ao Sargento Highway o nosso Pelotão de Reconhecimento.
الفرقه قد الحقت هايواى على كتيبه الاستطلاع خاصتنا

Encontra-te comigo junto à Ponte Imperial de Highway, ...já.
قابلني في الجسر الملكى. على الطريق السريع الآن

Como vê, Sarjeta Highway, já não precisamos de si.
, هكذا كما ترى , جرانى هايواى نحن لم نعد فى حاجه اليك بعد الان

Mas não encontrei o Sargento Highway.
انا لم اتمكن من العثور على جانى هايواى , رغما عن ذلك ؟

O Highway será o indicado para armar a emboscada?
هل انت متاكد ان هايواى بامكانه تنفيذ الكمين ؟

O pelotão do Highway? Boa, fuzileiro.
. يايسوع , فصيله هايواى انتفض ايها المارينز و ساعدنى

O Sargento Highway é o indivíduo mais louco que jamais conheci.
جانى هايواى هو اكبر مرض انه ليسعدنى مع الاسف ان اقابله

"Não se metam com o Scarface Highway, o pior parvalhão que existe
لا تتحامق مع هايواى المخيف اسوء مارينز موجود هنا

"Não te metas com o Sargento Highway, ou na prisão podes acabar"
انا قلت لا تتحامق مع هايواى والا سينتهى بك الامر فى السفينه

O Highway recebeu uma Medalha de Honra, em Heartbreak Ridge.
هايواى فاز بميداليه الشرف فى معركه تل الحسره

O Tenente Ring e o Sargento Highway desobedeceram a uma ordem directa.
ليفتنانت رينج و سيرجنت هايواى كسرا الاوامر المباشره

Highway, descontraia-se.
اكراما للمسيح , هايواى , استرح

"Até o Highway surgir
او انتظر العرض الاخير - حتى قدوم هايواى -

Recomendou o Highway para Medalha de Honra Congressional.
كان هو من رشح هايواى لنيل ميداليه الشرف

Fica num sítio chamado Old Highway, acho eu.
عند شئ يدعى الطريق السريع القديم، أعتقد هذا.

Fica num sítio chamado Old Highway, acho eu.
عند شئ يدعى الطريق السريع القديم، أعتقد هذا

I'm on a Highway to hell
¶ أنا على الطريق إلى الجحيم ¶ ¶ أنا على الطريق إلى الجحيم ¶

Life is a Highway I wanna ride it all night long
* الحياة عبارة عن طريق سريع أريد عبوره طوال الليل*