| Sim, se te servir de conforto o desprezo deste homem por higiene pessoal, torna-o literalmente coberto de informações. | Open Subtitles | حسنا اذا كان فى هذا أى عزاء ازدراء هذا الرجل للنظافة الشخصية يجعله مكسو حرفيا بالمعلومات. |
| E completo descuido pela higiene pessoal. | Open Subtitles | بالإضافة للإهمال الكامل للنظافة الشخصية |
| Dedicação, condução, desejo... e uma fantástica higiene pessoal. | Open Subtitles | الجهد ، القيادة و العزيمة و النظافة الشخصية العالية |
| Curiosamente, é a higiene pessoal. | Open Subtitles | بصورة تثير العجب، إنها النظافة الشخصية |
| E da higiene pessoal. | Open Subtitles | والنظافة الشخصية |
| E não é culpa minha se prefiro boa procedência... inteligência razoável e higiene pessoal aceitável. | Open Subtitles | وليس بخطأي لو أردت المحافظة على جودة نسلي ذكائي و نظافتي الشخصية |
| A minha higiene pessoal é conhecida... | Open Subtitles | -وصفوا نظافتي الشخصية بأنها ... |
| Problemas de higiene pessoal. | Open Subtitles | مشاكل النظافة الشخصية |
| A higiene pessoal é a nossa maior preocupação. Sim. | Open Subtitles | النظافة الشخصية كُلّ شيءُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 