| O Hilton Head é na Carolina do Sul. Ela estava a mentir-nos. | Open Subtitles | هيلتون هيد,في كارولينا الجنوبيه لقد كانت تكذب علينا.. |
| O Ian esteve no Hilton Head no mesmo fim-de-semana que a Ali. | Open Subtitles | أيان بالتاكيد كان في هيلتون هيد في نفس عطله ألي. |
| - Podia estar na mochila dele. Isto foi quando eles estiveram juntos no Hilton Head. | Open Subtitles | كان هذا عندما كانا معا في هيلتون هيد ماذا سنفعل |
| - Deviam ter investigado mais. Não houve nenhum torneio de golf em Hilton Head, nesse dia. | Open Subtitles | ليس هناك مباراه غولف في هيلتون هيد في ذلك الوقت |
| Muito bem, vou para Hilton Head com as meninas. | Open Subtitles | حسنا انا ذاهبة إلى "هيلتون هيد" مع البنات |
| Ele esteve no Hilton Head, naquele Verão. | Open Subtitles | لقد بقي في هيلتون هيد طوال الصيف الماضي |
| Descobriram que ele esteve no Hilton Head com a Ali? | Open Subtitles | هل عرفوا أنه كان في هيلتون هيد مع "ألي" ؟ |
| Eu e o reverendo estamos a organizar uma partida de golf, mas estamos indecisos entre Pebble Beach, Kaanapali, Hilton Head... | Open Subtitles | " ولكن لايمكننا تحديد بين "بيبل بيتش "كانابالي" أو "هيلتون هيد" |
| Onde, no Hilton Head? | Open Subtitles | ماذا, هيلتون هيد ? نعم. |
| Tens de investigar o Hilton Head. | Open Subtitles | يجب أن تتبعه حتى هيلتون هيد |
| - O Ian sabe tudo sobre o Hilton Head. | Open Subtitles | "أيان" يعلمُ كل شيء عن "هيلتون هيد" |
| Estiveste mesmo no Hilton Head? | Open Subtitles | أو هل كنتِ حتى في "هيلتون هيد" ؟ |
| Ouve, vou jogar ténis em Hilton Head. Continuamos isto quando eu voltar. | Open Subtitles | اسمع، لدي موعد للعب التنس في (هيلتون هيد) سنتحدّث مجدداً عندما أعود |
| E sabes quem estará contigo em Hilton Head? | Open Subtitles | ...كما تعرفين من سيكون معك في "هيلتون هيد"؟ |
| Ouve... A Alison ligou-me do Hilton Head, no sábado do fim-de-semana do Dia do Trabalhador. | Open Subtitles | اتصلت بي (اليسون) من (هيلتون هيد) يوم الأحد من العطلة الأسبوعية لعيد العمال |
| Do Hilton Head até uma pista de aterragem nos arredores de Filadélfia. | Open Subtitles | -من (هيلتون هيد) إلى مهبط طائرات خارج فيلادلفيا |
| Alison, a Aria conheceu o Duncan. Ele levou-a a voar no avião dele e disse-lhe que te trouxe do Hilton Head, naquele dia. | Open Subtitles | (أليسون)، التقت (آريا) بـ (دونكان)، اصطحبها بطائرته وأخبرها بأنه أقلّكِ من (هيلتون هيد) بذلك اليوم |
| Vou mandar trazer o meu iate de Hilton Head. | Open Subtitles | "لدي يختاً إشتريته من "هيلتون هيد |
| Ele sabia que não tínhamos onde pedir ajuda, sabia que precisávamos de um bom advogado, e apanha-nos por um saque no fundo de aposentação, para férias em Hilton Head? | Open Subtitles | عرف أنّه ليس لدينا أيّ مكان آخر يمكننا اللجوء إليه، كان يعلم أننا بحاجة محامٍ ماكر، وجعلنا نسحب من صندوق تقاعدنا لقضاء إجازة للتنس في (هيلتون هيد)؟ |
| Ele cresceu em Hilton Head Island. | Open Subtitles | لقد نشأ في جزيرة (هيلتون هيد)؛. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 