"hinduísmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الهندوسية
• للهندوس

Isto é a influência do Islão no Hinduísmo e no judaísmo.
بسبب تأثير الاسلام السيء على الهندوسية او اليهودية

Budismo, Cristianismo, Islamismo, Hinduísmo... nós lidamos com todas elas aqui.
..البوذية ، المسيحية ، الإسلام ، الهندوسية نتعامل مع جميع الأديان هنا

Islão, Cristianismo, Judaísmo, Hinduísmo e todas as outras existem como barreiras para o crescimento pessoal e social.
الإسلام ,المسيحية ,اليهودية ,الهندوسية ,وغيرها توجد كحواجز للنمو الشخصي والاجتماعي.

E, terceiro, não me podes dar lições sobre Hinduísmo nem cultura indiana.
ثالثاً ، أنه لا يمكنك أن تعطني محاضرات عن الهندوسية وعن ثقافتي

Conheci a fé através do Hinduísmo e encontrei o amor de Deus através de Cristo.
الهندوسية كانت وسيلتي للإيمان و المسيح وسيلتي لحب الرب

No Hinduísmo, o mel é um dos cinco elixires da imortalidade.
طبقاً للديانة الهندوسية يعد العسل أحد الإكسيرات الخمسة للخلود

A linguagem simbólica dos gestos no Hinduísmo e Budismo.
اللغة الرمزية للأيماء في الهندوسية و البوذية

[1. Hinduísmo 2.
الهندوسية 2. المسيحية 3. الإسلام 4.البوذية]

Muito bem... SM: De volta a Gateshead, uma miúda de 10 anos entra em contacto com o essencial do Hinduísmo em 15 minutos.
سوغاتا ميترا : بالعودة إلى "غيتسهيد"، تدخل فتاة ذات 10 أعوام في قلب الهندوسية في 15 دقيقة.

Hinduísmo, Kwanza...
و الهندوسية و الكوانزا و الكثير غيرها

Mude-se para o meu país, estude e medite o Hinduísmo.
انتقل الى بلدى و تعلم المذاهب الهندوسية

O mais antigo texto sagrado jamais escrito, o fundamento do Hinduísmo.
أقدم نص مقدس تمت كتابته أساس الهندوسية.

O Hinduísmo une grande parte da Índia.
تُوحِدُ الهندوسية أغلب الهند.

Só sabes do Hinduísmo que aparece no Indiana Jones?
عن الهندوسية يأتي من "إنديانا جونز"؟