| É hipnótico. Parece que ele tem super poderes. | Open Subtitles | إنه منوم ، ويبدو أن لديه قوى خارقة |
| Mas há algo de hipnótico acerca do Sol. | Open Subtitles | لكن هناك شيء ما منوم في الشمس |
| Um sedativo hipnótico. | Open Subtitles | إنها مسكنات منومة |
| Um hipnótico. | Open Subtitles | مادة منومة |
| Você está agora num ligeiro estado hipnótico. | Open Subtitles | إنك الآن في حالة تنويم مغناطيسي خفيفة |
| Oh meus Deus! isto é um raio hipnótico manual? | Open Subtitles | ربّاه، أهذا جهاز تنويم مغناطيسي يدوي؟ |
| É muito hipnótico. | Open Subtitles | -أنه منوم ... ......... جدا ً |
| É hipnótico. | Open Subtitles | ...انه منوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 