Ora bem, um paciente tem hipotensão, hiperpigmentação da pele e hiponatremia. | Open Subtitles | حسناً، مريض لديه انخفاض ضغط الدم، انفراط تصبّغي في الجلد، |
A falência do fígado pode ser de hipotensão intraoperativa. | Open Subtitles | فشل الكبد قد يكون بسبب انخفاض ضغط الدم أثناء العملية |
Homem de 37 anos, com hipotensão no local, colocado a soro. | Open Subtitles | ذكر 37 عام، انخفاض ضغط في الموقع، أحتاج للسوائل. |
Vou colocar aqui hipotensão postural. Assim, ele não precisa deixar de correr. | Open Subtitles | سأكتبُ أنّهُ إنخفاض طفيف في ضغط الدم بهذهِ الطريقة ستستطيعُ التسابق هذا الشهر. |
- Gaita. - Isquemia global da hipotensão? | Open Subtitles | ــ سُحقاً ــ فقر دم عام من إنخفاض ضغط الدم ؟ |
Talvez tenha havido danos cerebrais por causa da hipotensão prolongada. | Open Subtitles | ربما حدثت أضرار دماغية نتيجة لانخفاض ضغط الدم لفترة طويلة. |
Não há sinais de hipotensão. | Open Subtitles | لا يوجد أثر لانخفاض ضغط الدم. |
Causas da hipotensão. | Open Subtitles | ما هي أسباب انخفاض الضغط؟ |
Hemopericárdio pode levar a tamponamento cardíaco, que pode ser detectado por uma tríade de Beck, um aumento da pressão venosa jugular, hipotensão e sons cardíacos abafados. | Open Subtitles | انصباب التامور الدموي قد يؤدي إلى سطام قلبي يمكن كشفه بمثلث (بيك) والذي يتألف من ارتفاع الضغط الوداجي مع انخفاض الضغط الشرياني وضعف أصوات القلب |
Ela tem hipotensão postural. | Open Subtitles | لديها إنخفاض في ضغط الدم. |