"hipoxia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نقصٌ
• لنقص
• بنقص
• الأبوكسيا
• نقص الأكسجة

- Sim. Ora bem, você está com hipoxia, sim?
حسنٌ, لديكَ نقصٌ في الأوكسجين, واضح ؟

Ora bem, você está com hipoxia, sim?
حسنٌ, لديكَ نقصٌ في الأوكسجين, واضح ؟

Ocorre quando a laringe se fecha involuntariamente, impedindo o ar e a água de entrarem nos pulmões e provocando hipoxia, uma redução da concentração de oxigénio no sangue.
عندما يحدث الغرق الجاف فإن الحنجرة تغلق لا إرادياً مانعةً الهواء و الماء من دخول الرئتين مما يؤدي لنقص الأكسجين

Criminoso sexual registado, acusações de vadiagem, uma citação de atendimento por hipoxia após inalar butano.
متهم جنسى مسجل، تهمتين تشرد ذكر واحد لظهوره فى المستشفى لنقص الاوكسجين بعد استشاقه غاز البيوتان

Se alguém tiver hipoxia no mergulho, é muito perigoso?
إن أصيب شخص ما بنقص الأوكسجين خلال الغوص، فهل هذا خطير؟

Tem hipoxia cerebral.
فقد أصيبت بنقص الأكسجين في المخ

Acima de 13,000 pés, vamos começar a sofrer de hipoxia.
فوق 13.000 قدم، سنبدأ بالمعاناة من (الأبوكسيا)

A hipoxia faz-te ver coisas, ou ouvir coisas.
حسناً، (الأبوكسيا) جعلتكَ ترى أو تسمع أشياءً

A causa preliminar da morte é uma hipoxia que causou a paragem cardíaca. Ele tem histórico de ataques epilépticos?
سبب أولي الموت هو نقص الأكسجة الذي قدم في السكتة القلبية.

Na última vez que mergulhamos, Yorgos teve hipoxia.
في آخر مرة غطسنا، أصيب "يورغوس" بنقص أوكسجين.

O agente especial Ness sofreu uma hipoxia severa
"العميل الخاص (نيس) أصيب بنقص حاد في التأسج"

- hipoxia, o que é hipoxia?
-أبوكسيا)، ما هي (الأبوكسيا) ؟

Felizmente, morreu de hipoxia em segundos, o que foi uma coisa boa, porque a seguir, o coração iria explodir.
الحمد لله، مات من نقص الأكسجة خلال ثواني، الذي كان شيء جيد لأن التالي، قلبه إنفجر.

Tratamento com oxigênio hiperbárico pode aumentar a viabilidade das células reversivelmente danificadas ao evitar hipoxia e reduzindo o edema.
العلاج بالأكسجين تحت الضغط يمكن أن يزيد بقاء الخلايا التالفة بطريقة عكسية عن طريق منع نقص الأكسجة وتقليص التورم