| Era oficial na Marinha Imperial Japonesa, e foi enviado para cá, sensivelmente na mesma altura que o Hiroda. | Open Subtitles | كان ضابط في البحرية المبراطورية اليابانية الذي ارسل هنا في نفس وقت هيرودا تقريبا |
| Temos que encontrar os nomes de código do Hiroda. | Open Subtitles | (الاسم المستعار ، الذي كان يعمل تحته (هيرودا |
| Os restos mortais no abrigo pertencem ao 2º Tenente, Aki Hiroda, o que é interessante, uma vez que o Exército Japonês o lista como morto em combate, na Batalha de Changsha, China, na Primavera de 1940. | Open Subtitles | البقايا في القبو تعود الى ملازم ثاني اكي هيرودا) شخص مثير للاهتمام) باعتبار انه صنفه الجيش الياباني |
| Matam o Hiroda no papel, e, depois, enviam-no para cá para trabalhar como agente, com uma nova identidade. | Open Subtitles | لقد قتلوا (هيرودا) على الورق وقاموا بارساله هنا لكي يكون عميلا بهوية اخرى |
| Também é seguro afirmar que o nosso criminoso tem uma relação próxima com um eles, talvez até mesmo o próprio Hiroda. | Open Subtitles | ان مرتكب الجريمة على اتصال قريب مع احد منهم ربما (هيرودا) نفسه |
| Pessoal... acho que encontramos os restos mortais do Sr. Hiroda. | Open Subtitles | يا رفاق (اظننا قد وجدنا بقية جسد (هيرودا |
| De acordo com eles, o Hiroda, também conhecido como Saburo Mori, tinha um encarregado aqui em O'ahu. | Open Subtitles | وفقا لهم (هيرودا) المكنى ب (سوبارو موري) (كان شخص ما هنا يساعده في (اواهو |
| Muito bem, então, temos o Hiroda, e, agora, o Takaki... e ainda temos o Musaka. | Open Subtitles | (حسنا ، اذا هناك (هيرودا (والان (تكاكي (ومن ثم (ميسوكا |
| - Então, sabemos que o nosso atirador talvez estivesse ligado a um deles, e já estamos a investigar o Hiroda. | Open Subtitles | ان مطلق النار من المحتمل ان يكون منهم (وها نحن الان ننظر الى (هيرودا |
| É que, ao contrário do Hiroda, ainda não sei o nome de código dele, o nome que ele usou quando chegou aqui. | Open Subtitles | (المشكلة انه على عكس (هيرودا لا اعرف اسمه المستعار الذي استخدمه عندما قدم الى هنا اول مرة |
| Foi ter com o Hiroda, e tentou fazê-lo recuar, mas, o Hiroda não quis saber. | Open Subtitles | لقد ذهب الى (هيرودا) محاولا ان يحعله يتنح عن العملية ، لكن (هيرودا) لم يستمع له |
| Aqui vamos nós. O nome de espião do Hiroda era Saburo Mori. | Open Subtitles | (اسم (هيرودا) التجسسي كان (سابورو موري |
| Sim, é o cúmplice do Hiroda, | Open Subtitles | (نعم هذا المآمر مع (هيرودا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 