Na aldeia, existe uma estalagem chamada Zum Wilden Hirsch. | Open Subtitles | في القرية يوجد نزل اسمه "زوم فيلدين هيرش" |
A tua prima chama-se Heidi e trabalha em Zum Wilden Hirsch. | Open Subtitles | لديك ابنة عم تدعي "هايدي" تعمل في "زوم فيلدين هيرش" |
Ele é americano. O Dr. Hirsch vai chamar um dos tipos da embaixada para o ver. | Open Subtitles | انه أمريكيُ دّكتور هيرش سيجلب أحداً من سفارته لرؤيته |
Dr. Hirsch, sei que estava traumatizado, mas o Jack ficou despedaçado. | Open Subtitles | دّكتور هيرش أَعْرفُ بأنّني صُدِمتُ لكن جاك كان ممُزّقَاً |
- Pensei que tinham o Emile Hirsch. | Open Subtitles | (لـ(دينجر بيتش - (ظننتك وقعت مع (إميل هورش - |
Não há luz, Internet ou telefone na casa do Hirsch na última... | Open Subtitles | لم يكن هناك كهرباء ، انترنت ، أو استخدام للتليفون في منزل هاريش منذ |
David, sê racional. Vamos ter com o Dr. Hirsch. | Open Subtitles | ديفيد من فضلك كن عاقلاً دعنا نَذْهبُ إلى الدّكتورِ هيرش |
- Vamos ao Dr. Hirsch. - Afasta-te de mim. | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ ونَرى الدّكتورَ هيرش يجب ان تظلي بعيدة عني |
Ali está o Barry Hirsch. O Presidente da Câmara. | Open Subtitles | هاهو باري هيرش و المحافظ لا أصدق هذا |
É o Tenente Hirsch. Ele estará no seu submarino. | Open Subtitles | ذلك الملازم هيرش هو سيذهب ليركب السفينة. |
Elliot Hirsch em direto do Cairo. | Open Subtitles | حسنًا, كان معنا إليوت هيرش من العاصمة المصرية. |
E deitaram fogo ao meu carro enquanto contava a minha história falsa do Judd Hirsch. | Open Subtitles | و أحرقتم سيارتي وانا أسرد حكاية جود هيرش المصطنعة |
Como é que sabes acerca dessas coisas, a Zum Wilden Hirsch e o barracão? | Open Subtitles | "كيف تعرف كل هذه الاشياء "زوم فيلدين هيرش والكوخ؟ |
Dr. Hirsch, o Sr. Kessler acabou agora de falar. | Open Subtitles | دّكتور هيرش السّيد كيسلر تكلم الآن |
O Dr. Hirsch há-de saber o que fazer. | Open Subtitles | الدّكتور هيرش سَيَعْرفُ ما العمل |
Alugado no aeroporto. O condutor é o Dr. Oliver Hirsch de Oklahoma City. | Open Subtitles | مستأجرة من المطار والمستأجر هو دكتور "أوليفر هيرش" |
Este foi o nosso viking Patrick Hirsch e está ansioso como um Nórdico. | Open Subtitles | وكان أن لدينا فايكنغ باتريك هيرش ... وانه معلقة مثل الإسكندنافية. |
O Sr. Hirsch tem controlo operacional. | Open Subtitles | مستر هيرش هو الذى يسيطر على العملية |
Diga ao Sr. Hirsch que quero falar com ele. | Open Subtitles | اخبر السيد هيرش اننى اريد ان اتكلم معه . |
Ele só estava a tentar obrigar-me a fechar com o Emile Hirsch por menos 2 milhões de dólares do que eu queria. | Open Subtitles | كان يحاول سوى إجباري (للتوقيع مع (إميل هورش بمليونان أقل مما أريد |
Se o tribunal rejeita o júri por adulteração, o Carson Hirsch não serve para a Liber8. | Open Subtitles | اذا قامت المحكمة برفض هيئة المحلفين بسبب التلاعب كارسون هاريش سيكون بلا فاذدة لحركة التحرير 8 |
Meu nome é Friedrich Hirsch. Nasci em Berlin, em 1935. | Open Subtitles | اسمي هو (فريدريك هيرتش) ولِدتُ في "برلين" عام 1935. |
Se esta confusão do Bourne expõe a Treadstone, eles reviram por completo o Hirsch. | Open Subtitles | إن كشفتْ فوضى (بورن) مشروع "تريدستون"، فسيقلبون حياة (هرش) رأسًا على عقِب. |