عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"história é sobre uma cidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القصة تدور حول مدينة كانت بريئة
| Esta história é sobre uma cidade. | Open Subtitles | القصة تدور حول مدينة كانت بريئة من قبل |
| Esta história é sobre uma cidade, outrora sadia e inocente, agora para sempre mudada pela morte misteriosa de Jason Blossom no 4 de Julho. | Open Subtitles | القصة تدور حول مدينة كانت بريئة من قبل الآن تغيّرت للأبد بعد الجريمة الغامضة لمقتل (جيسون بلوسوم) في الـ4 من يوليو |