عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"história agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القصة الآن
| Gostamos desta. Se nos ler uma história agora, vamos todos dormir. | Open Subtitles | كلنا نحب هذه، إذا قرأت القصة الآن سنخلد إلى النوم جميعاً |
| E a história agora é que eu nego a paternidade e que fiz um teste de sangue. | Open Subtitles | وهذه القصة الآن حيال كيف أنكر الأبوة وخوض أختبار الدم. |
| A tentar impedir a imprensa de publicar a história agora. | Open Subtitles | -تحاول منع الإعلام من نشر القصة الآن |
| Posso começar a história agora. | Open Subtitles | يمكنني أن أبدأ القصة الآن. |