"história da televisão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تاريخ التلفزيون
• تاريخ التلفاز

Este vai ser o maior espectáculo realístico na história da televisão.
هذه ستكون اللعبة الحقيقة الأعظم عرض سيبقى في تاريخ التلفزيون

Vai ser o acontecimento mais falado na história da televisão!
سيكون هذا الحدث الاكثر جدلاً في تاريخ التلفزيون

Não só é a pior ideia que já ouvi... como foi o pior momento da história da televisão.
تلك لم تكن أسوأ فكرة سمعتها فحسب بل كانت أسوأ لحظة في تاريخ التلفزيون

Estamos a falar de algo único na história da televisão.
كل ما نتحدث عنه هو ليس بأقل من سبق في تاريخ التلفاز

E foi interpretado pelos três grandes nomes da história da televisão:
وكان يؤدي دوره أعظم 3 أسماء في تاريخ التلفاز

Não quero exagerar, mas são capazes de ser os melhores 60 segundos da história da televisão.
لا أريد أن أبالغ في التفاخر لكنني أعتقد انها قد تكون أعظم 60 ثانية في تاريخ التلفزيون.

Ele pode se ir embora com esse dinheiro ou pode fazer a maior aposta na história da televisão.
يمكنه أن يرحل فائزاً بهذا أو يدخل أكبر مقامرة في تاريخ التلفاز

Este é o melhor programa em toda a história da televisão.
هذا أعظم برنامج تلفزيوني في تاريخ التلفاز

Que peguei numa série da treta sobre nadadores-salvadores e a transformei no maior sucesso da história da televisão porque tive sorte?
إني واجهتُ أسوء العروض بشأن الحراسات الشخصية، وحولتها إلى أكبر عرض واسع الإنتشار في تاريخ التلفاز لأني محظوظاً؟

Um novo programa de competição, onde os concorrentes desafiam a maior estrela da história da televisão em qualquer competição imaginável.
برنامج ألعاب جديد حيثما يتحدى المتاسبقين أعظم رجل في تاريخ التلفاز لأيمُنافسةيمكنتصورها...