عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"história de loucura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تاريخ الجنون
| O webcomic 'História de Loucura' supera 1 milhão de cópias vendidas! | Open Subtitles | إصدار القصّة المصورة "تاريخ الجنون" يفوق مليون نسخة مباعة! |
| A minha "História de Loucura" foi um grande sucesso. | Open Subtitles | "قصّتي "تاريخ الجنون" حققت نجاحًا عظيمًا." |
| Assim como a "História de Loucura" este novo livro é um êxito. | Open Subtitles | كما هو الحال مع "تاريخ الجنون" هذا الكتاب الجديد ايضاً هو الأكثر مبيعاً. |
| O título é "História de Loucura". Gostas? | Open Subtitles | "بعنوان (تاريخ الجنون) أحببتِ ذلك؟" |