عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"história que contamos a nós mesmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قصّة نرويها
| Permanece dentro de nós, uma história que contamos a nós mesmos, para que saibamos quem somos... | Open Subtitles | بل سيظلّ فينا، قصّة نرويها لأنفسنا كيلا ننسى مَن نكون |
| Permanece dentro de nós, uma história que contamos a nós mesmos, para que saibamos quem somos... | Open Subtitles | بل سيظلّ فينا، قصّة نرويها لأنفسنا كيلا ننسى مَن نكون. |