| O primeiro foi na força da família dela e de todas as outras famílias, para continuar a contar as histórias delas e continuar com as suas vidas apesar do terrorismo. | TED | الأول هو في قوة تحمل عائلتها والعائلات الآخرى في مواصلة رواية قصصهم واستمرار حياتهم بالرغم من وجود الإرهاب. |
| As histórias delas já estão escritas. | Open Subtitles | المغزى هو , بأن قصصهم مكتوبة مسبقا |
| Conheça algumas pessoas, fique com as histórias delas. | Open Subtitles | فقط قابل بعض أشخاصنا, أحصل على قصصهم |
| E estas pessoas deixaram as histórias delas por um motivo. | Open Subtitles | وأولئك الناس هربوا مِنْ قصصهم لسبب |
| As histórias delas deram início à arte, enquanto eu as escrevia na tela giratória. | TED | و صارت قصصهم فناً و انا أكتبهم على قماشتي (لوحتي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 