عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"histórias e cantamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ونغني ألحاناً عن
| Como não há baleias, contamos histórias e cantamos... | Open Subtitles | ما من حيتان فنلقي الخرافات ونغني ألحاناً عن صيد الحيتان |
| Não há baleias na lua, então contamos histórias e cantamos. | Open Subtitles | لكن ما من حيتان فنلقي الخرافات ونغني ألحاناً عن صيد الحيتان |