عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"histórias e músicas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القصص و الأغاني
| Mas já ouvimos histórias e músicas sobre os lugares onde não estivemos. | Open Subtitles | لكن ما لم نذهب إليه , سمعنا عنه في القصص و الأغاني |
| Mas já ouvimos histórias e músicas sobre os lugares onde não estivemos. | Open Subtitles | لكن ما لم نذهب إليه , سمعنا عنه في القصص و الأغاني |
| Com histórias e músicas expressamos sentimentos que não conseguimos expelir. | Open Subtitles | القصص و الأغاني التي نصف فيها مشاعرنا . التي لا نستطيع اخراجها بطرق أخرى حسنا, الآن, |