| Adolf Hitler está bem e de saúde, e vive em Miami. | Open Subtitles | ادولف هتلر علي قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في ميامي |
| Hitler está determinado a conter os aliados na Normandia. | Open Subtitles | كان هتلر عازما على احتواء الحلفاء فى نورماندى |
| É oficial. Hitler está morto. Há um novo governo em Berlim. | Open Subtitles | اٍنها رسمية ، لقد مات هتلر هناك حكومة جديدة في برلين |
| Adolf Hitler está morto. Membros do estado maior estão sob prisão. | Open Subtitles | لقد مات أدولف هتلر و أعضاء طاقمه رهن الاٍعتقال |
| Um boletim foi interceptado perto de Berlim. Hitler está fazendo tudo para tapar as evidencias. | Open Subtitles | اعترضنا نشره سريه بان هتلر وحلفاؤه مشغولون |
| Hitler está feliz quando visita os seus homens que acabam de tomar a linha Maginot. | Open Subtitles | هتلر في الجيشِ المُشَجّعِ على خط ماكينوت |
| De regresso ao seu Quartel Geral, a Toca do Lobo, Hitler está desdenhoso. | Open Subtitles | كان هتلر فى مقره المسمى بوكر الذئب مستهزءا |
| Hitler está no Berghof, o seu retiro em Berchtesgaden, nos Alpes da Baviera, onde é informado acerca da ofensiva Soviética. | Open Subtitles | هتلر كان فى بيرك هوف فى مقره فى بيرك سجادن فى جبال بافاريا الشاهقه حيث تم اعلامه بهجوم السوفيت |
| Hitler está pronto para atacar, mas ele quer evitar lutar em duas frentes. | Open Subtitles | استعد هتلر للهجوم لكنه اراد تجنب القتال على جبهتين |
| Moscovo 21 de Junho de 1941 Entretanto, relatórios dos serviços secretos indicam que Hitler está a planear invadir a União Soviética. | Open Subtitles | فى الوقت ذاته اشارت تقارير المخابرات الى ان هتلر كان يخطط لغزو الاتحاد السوفيتى |
| Hitler está agora no quartel general em Rastemburgo. | Open Subtitles | اٍن هتلر في مقر قيادته الآن في راستنبرج |
| Hitler está escondido, nalgum lugar do Brasil. | Open Subtitles | شارب هتلر, نوادي تعري انها البرازيل. |
| Hitler está encantado. Reúne todos os seus associados, | Open Subtitles | شعر هتلر بالسرور وجمع كل مساعديه |
| Hitler está muito contente com o sucesso dos seus submarinos. | Open Subtitles | شعر هتلر بالسعاده لنجاح غواصاته |
| Parece que o bigode de Hitler está a deslizar da tua cara. | Open Subtitles | يبدو بأن شنب هتلر يتزحلق في وجهك |
| Vamos enfrentá-los. Hitler está morto, Goebbels está morto. | Open Subtitles | دعنا نواجه الأمر لقد مات (هتلر) و (غوبلز) |
| Hitler está pronto para lhes mostrar o contrário. | Open Subtitles | و ( هتلر ) كان مستعداً للأثبات العكس لهم جميعاً |
| Há quem diga que o esqueleto de Hitler está no bagageiro. | Open Subtitles | ثمة مَن يقول أن هيكل (هتلر) موجود داخل الصندوق |
| Hitler está a colher o que semeou. | Open Subtitles | نحن نحصد مازرعه هتلر |
| Hitler está a conduzir o povo alemão para o abismo. | Open Subtitles | (هتلر) يقود الألمان إلى الهاوية بالحقيقة الدقيقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 