"hitleriana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هتلر

e policiar os seus pensamentos. Quando adolescentes, Hans era membro da Juventude Hitleriana e Sophie juntou-se à Liga das Raparigas Alemãs.
كمراهقين، كان هانز عضواً في شبّان هتلر وانضمّت صوفي إلى عصبة فتيات ألمانيا.

Deve gostar, se andou najuventude Hitleriana.
اوه , ينبغى له ذلك , اذا اخذ اجازه من رالى هتلر الشباب

Adolf Hitler... o Comandante em Chefe da Juventude Hitleriana... obediencia total... e, em caso de qualquer perigo... estar preparado... para dar a minha vida.
أدولف هتلر رئيس ومدير جيش شباب هتلر الطاعة التامة

Ele foi para a Juventude Hitleriana porque era a única forma de tirar um curso e entrar para a Escola Militar.
إنضمَّ إلى شبِيبة هتلر لدُخُولمدرسةِتدريبالضباطِ.

Ele consola estes membros da Juventude Hitleriana, que foram escolhidos porque os seus pais foram mortos recentemente no bombardeamento de Dresden.
قدم العزاء لهؤلاء الشبان من منظمه شبان هتلر الذين تم اغتيالهم بعد مقتل ابائهم فى القصف على دريزدن

Enquanto os americanos avançam para Oeste, eles capturam milhares destes membros da Juventude Hitleriana, enviados para frente para substituir os soldados que foram mortos.
بينما كان الامريكيون يتقدمون غربا اسروا الافا من شبان هتلر الذين ارسلوا الى الجبهه ليحلوا محل الجنود الذين قتلوا

As SS, cujos recrutas vêm da Juventude Hitleriana, surgiram como o Schutzstaffel, o esquadrão de protecção dos oficiais Nazis.
الوحدات الخاصه التى جاء مجندوها من منظمه شباب هتلر بدأت كفرقه لحمايه ظباط النازيه

Mesmo se nos obrigassem a frequentar as reuniões da Juventude Hitleriana.
حتى إذا كنا مُجبرين على "حضور مقابلات شباب "هتلر

JUTTA RÜDIGER Líder, Juventude Hitleriana Feminina
"يوتــا رويدجر" قائدة بالرايخ - منظمة شابات هتلر 1945 - 1937

Olha para isto. Uma faca da Juventude Hitleriana.
إنظر إلى هذا خنجر يحمل إسم هتلر

Estes pilotos alemães foram treinados pela "Hitler-Jugend", a Juventude Hitleriana, com a idéia de vingança.
هؤلاء الطيارين الألمانِ كَانوا قد تَدرّبَوا في Hitlerjugend شباب هتلر مع روح الانتقام

Disse-lhe mais tarde que ele parecia da Juventude Hitleriana.
وقلت له لاحقاً ‏إنه بدا كأحد أفراد شباب "هتلر". ‏

A foto de baixo é da juventude Hitleriana.
الصورة في الأسفل لشباب هتلر

A Juventude Hitleriana fora mobilizada para a produção e eventualmente para a guerra.
أنهم جماعة (شباب هتلر) الذين تم تعبئتهم جميعاً للأنتاج وسيتم حشدهم جميعاً فى النهايه للمعارك

Um Membro da Juventude Hitleriana não fuma.
لن اقدم لك شباب هتلر لايدخنون

Fizeste um vídeo de recrutamento para a Juventude Hitleriana.
لقد صنعت الفيديو لانصار هتلر

- O que se passa? Uma visita matinal da juventude Hitleriana.
" زيارة مبكرة للجيل الصاعد لـ " هتلر

Mas estiveste na Juventude Hitleriana.
لكنك كنت في شباب هتلر وقتها

É claro que havia muitos indícios da perseguição que tinha sido feita aos Judeus antes da guerra começar, na Alemanha Hitleriana.
... بالطبع كان هناك الكثير من الأدلة عن اضطهاد متعمد لليهود فى ... ألمانيا) فى عهد (هتلر) قبل بدء الحرب)

Sempre tiveste aspeto de alguém da Juventude Hitleriana. - Não me surpreende.
لطالما كنت أشبه بـ(هتلر) في شبابه