عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoffenberg" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هوفمبرج
| O Príncipe Von Hoffenberg! Ali, junto às rosas! | Open Subtitles | الأمير (فون هوفمبرج ) هناك بجانب الورود |
| -O Príncipe Von Hoffenberg! -Quem? | Open Subtitles | (الأمير (فون هوفمبرج - من ؟ |
| -Príncipe Michel... ...Von Hoffenberg! | Open Subtitles | ...الأمير - (فون هوفمبرج) - |