| Olá estou aqui com Mat Hoffman e Tony Hawk... e passaremos pelo Corredor Mortal. | Open Subtitles | مرحباً، أنا جوني كنوكسفيل وأنا هنا مع مات هوفمان و توني هاوك وهذا هو التحدي |
| Matei a Dra. Hoffman e os trabalhadores e aqueles jovens simpáticos e cabeludos! | Open Subtitles | "قتلت دكتور "هوفمان و هؤلاء العمال و أولئك الشباب الرائعين |
| Sim, matei a Dra. Hoffman e os trabalhadores e aqueles jovens simpáticos e cabeludos. | Open Subtitles | "نعم ، قتلت دكتور "هوفمان و هؤلاء العمال و أولئك الشباب الرائعين |
| O Hoffman e o Fensky retribuíram fogo, mas o atirador conseguiu fugir. | Open Subtitles | هوفمان) و (فينسكي) ردا على) اطلاق النار، لكن مُطلق النار هرب |
| Estamos com a lenda da BMX, o Mat Hoffman e isto é a Desordem das Mini Motocicletas! | Open Subtitles | نحن هنا مع أسطورة البي ام اكس (مات هوفمان) و تلك فقرة (العجلات الفوضوية) |
| Os vizinhos começaram a ver o Hoffman e a Astrid juntos há alguns meses, mas eles eram discretos. | Open Subtitles | - الجيران قالوا - بأنهم بدأو يشاهدون هوفمان) و (أستيريد) معا) قيل عدة أشهر لكنهم ولم يتدخلوا في الأمر |
| Só restam o Hoffman e o Dr. Mathers a compreender essa tecnologia. | Open Subtitles | (هوفمان) و الدكتور (ماذرز) الوحيدين الباقين على قيد الحياة الذين يفهمون كيفية عمل هذه التكنولوجيا |
| Ótimo. Então, como tínhamos dito, estamos aqui por causa do caso Hoffman e Fensky. | Open Subtitles | عظيم، كما قلنا نحن هنا لنتحدث (بخصوص قضية (هوفمان) و (فينسكي |
| Foi quando o Hoffman e o Fensky apareceram mortos num complexo abandonado, em Nicetown. | Open Subtitles | (عندما قُتل كُلاً من (هوفمان) و (فينسكي في مكان فارغ وهادئ من المدينة |
| E com o suspeito da morte do Matt por aí à solta, pensámos, bem, é a nossa teoria, que o Hoffman e o Fensky estavam envolvidos em algo, em negócios maus e que talvez isso tenha sido a causa da morte do Matt. | Open Subtitles | (ومهما من كان قاتل (مات فإننا نعتقد أنه حسب نظريتنا أن هوفمان و فينسكي متورطان بعمل (قذر وربما هذا ما أدى الى قتل (مات |
| Não sei muito sobre o Hoffman e o Fensky. Eram colegas do Matt. Via-os de vez em quando. | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن (هوفمان) و (فينسكي) لقد كانا أصحاب (مات) كنت أراهم أحياناً فقط |
| Foi? No dia a seguir à morte do Hoffman e do Fensky? | Open Subtitles | نعم اليوم الذي تلى موت (هوفمان) و (فينسكي) |
| Bem, disse-lhes que soube sobre o Hoffman e o Fensky e... | Open Subtitles | أخبرتهم أني سمعت عن .... هوفمان) و (فينسكي) و) |
| Tal como o Hoffman e o Tully. | Open Subtitles | تماما مثل (هوفمان) و(تالي) |
| O Hoffman e o Fensky... | Open Subtitles | ... (هوفمان) و (فينسكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 