| Vou ter com o Hoffmann daqui a meia hora. O Bent deixou os documentos com o Gilbert. | Open Subtitles | سألتقي هوفمان في نصف ساعة بينت اترك وثائق جيلبرت |
| Talvez consiga convencer o Hoffmann de que está livre de culpas, mas sabemos que ordenou os homicídios do Gilbert, da Sra. Lorentzen e do Seibold. | Open Subtitles | ربما يمكنك اقناع هوفمان أن يديك نظيفة ولكننا نعرف أنك أمرت بأغتيال جيلبرت السيدة لورينزين وسيبلود |
| Se o Hoffmann quisesse proteger o Gilbert, vocês nunca se teriam aproximado dele. | Open Subtitles | إذا أراد هوفمان حماية جيلبرت انت لن تحصل على الإطلاق على شيء |
| Quero o Hoffmann. Só depois é que falamos de promoções. | Open Subtitles | أريد هوفمان بعد ذلك يمكننا مناقشة اللجان |
| - Soube que o Hoffmann vem muito cá. - O chefe da Gestapo? | Open Subtitles | كثيرا ما أسمع هوفمان يأتي هنا رئيس الجستابو؟ |
| Se falares bem de mim aos teus amigos Comunistas e prometeres não matar o Hoffmann dentro do hotel, | Open Subtitles | إذا تحدثت عني جيداً إلى اصدقائك الشيوعين ووعد بعدم اطلاق النار على هوفمان في الفندق , سأقول لكم ما اعرفه |
| Ramon e eu íamos assistir a "Os Contos de Hoffmann", e ainda tenho os bilhetes. | Open Subtitles | رومان وانا كنا من المفترض ان نذهب لسماع حكايات هوفمان في الاسبوع بعد القادم وانا مازلت امتلك التذاكر |
| Há um alerta Bone Zone para "Girls", que vamos ignorar, porque é a Gabby Hoffmann a fazê-lo à Donald Duck. | Open Subtitles | هناك إنذار جنسي لفتيات الذي سوف نتجاهله لانها جابي هوفمان تضاجع |
| Encontrei hoje o Gerhardt Hoffmann em Beijing. Sim, o Sr. Hoffmann. | Open Subtitles | أجل, السيد هوفمان شركة هوفكو للإتصالات |
| Que digo ao David sobre o Hoffmann? | Open Subtitles | ماذا علىّ أن أخبر ديفيد بأمر هوفمان ؟ |
| Karl Heinz Hoffmann, chefe da Gestapo. | Open Subtitles | كارل هاينز هوفمان رئيس لجنة الجستابو |
| Depois, apanhamos o Hoffmann. Vamos paralisar a Gestapo. | Open Subtitles | دعونا نحصل على هوفمان وتشل الجستابو |
| O Hoffmann acabou de te nomear o inimigo número um da Alemanha. | Open Subtitles | هوفمان العدو رقم واحد في ألمانيا |
| Não é leal a ninguém. O Hoffmann encurralou-a e ela deu-lhe informações. | Open Subtitles | هوفمان حاصرها وقدمت له المعلومات |
| Achas que o Hoffmann chora a morte do Gilbert? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هوفمان يبكي لوفاة جيلبير؟ |
| O Hoffmann vem para cá com a família e com as amantes. | Open Subtitles | هوفمان يأتي هنا مع عائلته وعشيقاته |
| Bent, escuta. O Hoffmann não significa nada para mim. | Open Subtitles | اسمعني بينت هوفمان لا يعني لي شيئا |
| Vamos a Dagmarhus e pedimos para ver o Hoffmann. | Open Subtitles | سنذهب الى دقمرهوس واطلب أن ارى هوفمان |
| Mas é o Hoffmann que as edita e as escolhe. | Open Subtitles | ولكنه عمل هوفمان ليختار ويحرر الصور |
| Há Paul Hoffmann, director administrativo, David Vaughan. | Open Subtitles | هناك "بول هوفمان"، المدير العام. "ديفيد بيفان". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 