عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoje à escola" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للمدرسة اليوم
-
إلى المدرسة اليوم
| Porque não foste hoje à escola? | Open Subtitles | لمَ لم تأتي للمدرسة اليوم ؟ |
| Na realidade, nem sequer vou à escola, e se quiserem que vá hoje à escola, tenho doces para vocês. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا لم أذهب أبداً إلى المدرسة وإذا أردت عودتي إلى المدرسة اليوم فلديَّ حلويات لك |
| -Foste hoje à escola? | Open Subtitles | ـ هل ذهبتى إلى المدرسة اليوم ؟ |