عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoje à noite é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الليلة هي
| Hoje à noite é a última oportunidade de passarmos o Natal juntos? | Open Subtitles | اذا الليلة هي فرصتنا الأخيرة لقضاء العطلة معا؟ |
| Hoje à noite é a festa de Natal dos meus pais. | Open Subtitles | الليلة هي أحتفال والداي بعيد الميلاد |
| Hoje à noite é a nossa noite de independência. | Open Subtitles | الليلة هي ليلة إستقلاليتنا |