| Seja como fôr, disse-lhe que a queria levar à discoteca, hoje à noite, com alguns amigos. | Open Subtitles | على أية حال، قلت لها أريد ان أخذها الى النادي الليلة مع بعض الأصدقاء. |
| Preciso de mais ou terei de o prender hoje à noite com um bando de tipos que detestam violadores. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد أو سأضطر لإحتجازك الليلة مع مجموعة من الأشخاص لا يحبون المتحرشين. |
| Bem, ela tem um encontro hoje à noite com alguém de que ela gosta mesmo, e eu estou preso aqui, sentado em cima das mãos, à espera de ver se sim ou não ela me vai tirar da cama quando voltar. | Open Subtitles | حسنٌ، لديها موعد الليلة مع شخص يروق لها بالفعل ،وأنا عالق هنا مكتوف الأيدي |
| Devíamos comemorar isso hoje à noite com o teu aniversário. | Open Subtitles | علينا الاحتفال بذلك الليلة مع ذكرى مولدك أيضًا. |
| A Daisy vai à feira hoje à noite com os outros? | Open Subtitles | هل "ديزي" ذاهبة إلى المعرض الليلة مع الآخرين؟ |
| Eu estarei lá hoje à noite com todas as minhas coisas. | Open Subtitles | سأكون هناك الليلة مع كل أغراضي |
| Tu não tens um encontro hoje à noite com o Brandon... o-ou qualquer um, acho eu. | Open Subtitles | ... (لم يكن لديكِ موعد الليلة مع (براندون أو أي شخص، كما أظن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 