| Hoje é o teu dia de te foderes como nós todos. | Open Subtitles | اليوم هو يومك لكي تنكح مثل بقيتنا |
| - Hoje é o teu dia de sorte, cabrão. - Isso mesmo. Quero um táxi. | Open Subtitles | اليوم هو يومك المحظوظ يا شرير |
| Hoje é o teu dia de sorte! | Open Subtitles | مهلا، مهلا. أوه، اليوم يومك المحظوظ. |
| Bem, Hoje é o teu dia de sorte, Irving. | Open Subtitles | حسنا، اليوم يومك المحظوظ , إرفينج |
| Imagino que Hoje é o teu dia de sorte Ace. | Open Subtitles | اعتقد انا هذا اليوم هو يوم حضك ايها القوي |
| Altman, creio que Hoje é o teu dia de folga. | Open Subtitles | كاريف, أنت ستساعد ألتمان, أعتقد أن هذا اليوم هو يوم اجازتك. |
| Hoje, é o teu dia de sorte, puto. | Open Subtitles | اليوم يومك المحظوظ، طفل. |
| Hoje é o teu dia de trazeres café. | Open Subtitles | اليوم يومك لتجلب القهوة |
| Hoje é o teu dia de sorte. | Open Subtitles | اليوم يومك المحظوظ. |
| - Hoje é o teu dia de sorte. | Open Subtitles | أصـبــت ! هذا اليوم هو يوم سعدك - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 