"hoje para celebrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اليوم للاحتفال
• اليوم لنحتفل

Caros irmãos, estamos aqui hoje para celebrar a união destes dois jovens pelos laços do sagrado matrimónio, consagrado perante Deus Todo-Poderoso.
احبائي لقد اجتمعنا هنا اليوم للاحتفال بزواج هذين الشخصين في روابط الزواج المقدس

Caros amigos, estamos reunidos aqui hoje para celebrar a união de Teresa e Jonathan, que se conheceram há apenas três semanas, mas o verdadeiro amor encontrou o seu caminho.
الأصدقاء المحبون نجتمع هنا اليوم للاحتفال بزواج تيريزا وجوناثان تقابل الاثنان قبل ثلاثة أسابيع فقط

Senhoras e senhores... estamos aqui hoje para celebrar a união de dois indivíduos especiais.
أيها السيدات والسادة ، نحن هنا اليوم للاحتفال بلم شمل اثنين من الأفراد المميزين.

Estamos aqui reunidos hoje para celebrar a união de duas pessoas.
لقد إجتمعنا هنا اليوم لنحتفل بإرتباط شخصين

Estamos reunidos aqui, hoje, para celebrar o casamento de Bugs e Lola.
نحن نجتمع هنا اليوم لنحتفل بزفاف لولا وباغز

Senhoras e senhores, reunimo-nos hoje para celebrar um dos grandes momentos da vida.
سيداتي وسادتي نجتمع اليوم لنحتفل بأحد أعظم لحظات الحياة

Então é por isso, queridos amigos e familiares, que nos reunimos hoje para celebrar a maravilhosa e, às vezes o inexplicável vínculo, entre o Sr. Varrick e a Sra. Zhu Li!
, لهذا السبب , يا أعز العائلة والأصدقاء نجتمع اليوم للاحتفال بالرابطة العجيبة وأحيانا لا يمكن تفسيرها

Estamos aqui hoje para celebrar a renovação dos votos de casamento de Phil e Claire.
نحن هنا اليوم لنحتفل بتجديد عهود زواج

Estamos aqui hoje para celebrar a confirmação dos votos... de Caleb e Catherine.
اجتمعنا اليوم لنحتفل بأعادة التعهدات مع (كالب) و(كاثرين)

Estamos aqui hoje para celebrar o amor.
نحن هنا اليوم لنحتفل بالحب