عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hoje se os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اليوم إذا لم
| Como seria a América hoje se os factos fossem diferentes? | Open Subtitles | كيف تكون أمريكا اليوم إذا لم تحدث تلك الأشياء؟ |
| Consegues imaginar o que a Petrolífera Ewing podia ser hoje se os nossos pais fossem aliados em vez de inimigos? | Open Subtitles | هل تستطيع التخيل كم سيكون بترول (يووينغ) اليوم إذا لم يكن أبي ضد الفكرة؟ |