"holbrooke" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هولبروك

Vamos ver se Holbrooke tem um cobertor ou algo assim no carro.
لنري إن كان "هولبروك" يضع غطاء أو أي شئ في السياره

O arquivo que estão olhando mostra o endereço de um tal Holbrooke Grant, West Village.
ملفات الكومبيوتر التي كانا يفحصونها تُظهر عنوان "هولبروك جرانت" في "ويست فيليدج"

Os policiais na casa do Holbrooke devem estar a caminho agora mesmo.
-رجلي الشرطه اللذان مع "هولبروك" قد يأتون في أي لحظه

Por mais incrível que possa parecer, Holbrooke nossa noite ficou mais estranha desde que o vimos pela última vez.
بالرغم أن ما سأقوله صعب التصديق يا "هولبروك" هذه الليه إزدادت جنوناً منذ غادرنا منزلك

Então, por favor, Holbrooke. Poderia nos deixar entrar?
لذلك أرجوك يا "هولبروك" إسمح لنا بالدخول

Se nosso associado, o Sr. Holbrooke não tiver notícias nossas a cada hora até estarmos seguros irá liberar o conteúdo daquele pen drive.
و إن لم نتصل بشريكنا "هولبروك جرانت" كل ساعه و نخبره أننا بأمان فسوف ينشر محتويات "الفلاشه"

Seu amigo Holbrooke me ligou, disse para estar aqui às 5:30.
هاتفني "هولبروك" و قال أنني يجب أن أحضر هنا في الخامسه و النصف

- O nome dele é Holbrooke Grant. - Você olha os arquivos
إسمه "هولبروك جرانت" إبحث في الأدراج

Não pode fazer isso, Phil. É o carro do Holbrooke.
كلا يا "فيل" إنها سيارة "هولبروك"

E as suas obviamente são com Holbrooke.
و أنت تتخيلين نفسك مع "هولبروك"

- Claro que já conhece Holbrooke. - Por favor, sente-se.
و بالطبع تعرفان "هولبروك" أرجوكما إجلسا

Agente Holbrooke, o nosso perito em negociação.
العميل (هولبروك) كبير خبراء التفاوض لدينا

Graças a Deus pelo Holbrooke, não é?
الحمد الله علي وجود "هولبروك"

Na verdade, dane-se o Holbrooke!
كلا , اللعنه علي "هولبروك"

- Dane-se o Holbrooke! Qual é.
-اللعنه علي "هولبروك"

- Você é Holbrooke Grant? - Sou.
-هل أنت "هولبروك جرانت"؟

- À Srtª. Holbrooke.
-سأعمل على وصولها ل"هولبروك"

E Holbrooke.
و "هولبروك"