| Antes que acabem como o Ulrike e o Holger. | Open Subtitles | قبل أن يُلقي حتفهم مثل (اولريكه) و (هولجر) |
| Foram presos Andreas Baader e Holger Meins,... ..o que vai abalar duramente a liderança do grupo. | Open Subtitles | بالإضافة إلي (بادر)، أعتقل (هولجر ماينز)، مما سيضعف كثيرا قيادة المجموعة |
| Advogados de Holger Meins entraram hoje com acção de omissão de socorro... | Open Subtitles | محامو (هولجر مينز) بدأت اليوم بإتخاذ إجراءات قتله بالخطأ |
| Assim como o Holger Palmgren. | Open Subtitles | تماماً مثل (هولغر بالمغرين) |
| Holger! | Open Subtitles | - هولغر ! هولغر ! |
| Holger! | Open Subtitles | هولغر |
| Se o prisioneiro morrer... ..será, depois de Holger Meins, o segundo a morrer com a nossa custódia. | Open Subtitles | إذا مات هذا السجين، سيكون المتوفي الثاني في سجوننا بعد وفاة (هولجر مينز) |
| Sob o regime de Buback, Holger morreu em 9.11.74,... ..por inanição e omissão de socorro. | Open Subtitles | (تحتنظام(بوباك، (هولجر) في 1974.11.9 قُتلَ تجويعا |
| Tens que sair daqui antes que o mates, Holger. | Open Subtitles | عليك ان ترحل "قبل ان تقتله "هولجر |
| Em 10 de Novembro de 1974, em Berlim... ..um dia depois da morte de Holger Meins,... ..que morreu numa greve de fome,... ..Drenkmann, o chefe de justiça de Berlim, foi morto a tiro em sua casa. | Open Subtitles | بعد يوم واحد موت (هولجر مينز)، أحد مجموعة (بادر ماينهوف)، الذيماتأثناءالإضرابعنالطعام، رئيس المحكمة العليا في برلين (درنكمان) قُتل بالرصاص في منزله |
| Buback foi directamente responsável pelo assassinato de Holger Meins,... Siegfried Hausner, e Ulrike Meinhof. | Open Subtitles | (بوباك) كان مسؤول عن مقتل (هولجر مينز) |
| Holger, a luta continua. | Open Subtitles | يا (هولجر)، الكفاح سيستمر |
| Holger, tenho o Nick. Ótimo. | Open Subtitles | (هولغر), لدي (نيك) |
| Holger... | Open Subtitles | .... هولغر |
| Holger! | Open Subtitles | ! هولغر |
| Holger! | Open Subtitles | ! هولغر ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 