عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"holkar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هولكر
| Espero que ele seja diferente do Sr. Holkar. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون مختلفاً عن السيد هولكر |
| O Sr. Holkar foi embora... | Open Subtitles | السيد هولكر قد رحل |