Casei-me com o Mickey Holler quando tinha 15 anos de idade. O Mickey tinha 20 anos. | Open Subtitles | تزوجت مايكي هولر عندما كنت بسن الخامسة عشر |
Na mensagem que deixou, disse que um homem de Rabbit Holler andava a incomodar a sua filha. | Open Subtitles | على التسجيل الذي تركت قلت أن رجلاَ من " رابيت هولر " كان يضايق ابنتك |
Mickey Holler, acho que tiveste uma grande sorte. | Open Subtitles | مايكي هولر , اعتقد بانك شخص محظوظ |
Entretanto, logo no dia seguinte, os agentes federais estarão em Nobles Holler, até eu ter o que quero. | Open Subtitles | إلى أراضي تلة النبلاء حتى أحصل على ما أريد |
Vamos até Nobles Holler a tiro? | Open Subtitles | هل سنخترق طريقنا بالرصاص نحو تلة " نوبل " ؟ |
Era um curandeiro autoproclamado e disse às pessoas de Holler que não precisava da medicina voo doo deles. | Open Subtitles | لقد أعلن نفسه كمُبشّر للإيمان. وقام بإخبار قبيلة "هولر".. أنهم لايحتاجون إلى إتباع الشعوذة لرفعوا هذا الوباء. |
E foi por isso que o povo de Holler fez o que fez. | Open Subtitles | لهذا قام سُكّان "هولر" بعمل ما قاموا به. |
Imagino que a tua vinda aqui não tem nada a ver com a minha visita de ontem a Ransom Holler? | Open Subtitles | لا أفترض خروجك هنا له أي علاقة بزيارتي إلى " هولر " الفدية يوم أمس ؟ |
Investigamos o homicídio do homem que explodiu em Ransom Holler. | Open Subtitles | نحن نبحث في خلال عملية قتل لرجل انفجر في " رانسوم هولر " |
Ocorreu a algum de vocês aqui sentados à mesa que o que aconteceu em Ransom Holler pode ter sido acidental? | Open Subtitles | ألم يصادف أن يحدث لأي أحد يجلس على هذه الطاولة أن ما حدث في " رانسون هولر " قد يكون حادثة ؟ |
Conheço Brogie Holler como a palma da minha mão. | Open Subtitles | أعرف كل بوصة في " بوقي هولر " |
O homem que procuramos é de Rabbit Holler. | Open Subtitles | الذي نبحث عنه أيضاَ من " رابيت هولر " |
Ele tem uma cabana em Brogie Holler. | Open Subtitles | لديه كوخ في " بوقي هولر " |
"em pleno Holler"? Vou deixar passar essa. | Open Subtitles | " من مصنع أمراض عاهرات في تلة للمقطورات ؟ " |
Ainda bem que fala nisso, pois ando a pensar em transferir o meu dinheiro todo para o Ellstin Limehouse, em Nobles Holler. | Open Subtitles | يسرني قولك هذا لأني كنت أفكر بنقل كل مالي إلى " إليستين لايمهاوس " عند تلة النبلاء |
Isto é, a menos que consiga Jameston Holler. | Open Subtitles | مالم تكسب تلة " جيمسون " قبلها |
Uma igreja em Nobles Holler. | Open Subtitles | " كنيسة في تلة " نوبل |