| O John pesquisou o Claes Sandberg, ex-sócio do Freddie Holst. | Open Subtitles | (جون) بحث عن (كلاس ساندبرج) (شريك سابق (فريدي هولست |
| Três anos depois, Holst casou-se com a Asa, a ex-mulher do Claes. | Open Subtitles | (بعد ثلاث سنوات، (هولست) تزوج أيضًا (أوسا زوجة (كلاس ساندبرج) السابقة |
| Então, temos uma vítima, e o Freddie Holst recusou protecção. | Open Subtitles | إذن تبقى لدينا ضحية واحدة و(فريدي هولست) رفض الحماية |
| E não há ligação clara entre a Melander e o Freddie Holst. | Open Subtitles | وليس هناك صلة واضحة ما بين (ميلاندر) و (فريدي هولست) حسنٌ. |
| Poderia ser o Holmberg enforcado com o Freddie Holst naquela casa. | Open Subtitles | قد يكون (هولمبرغ) المشنوق (في منزل الدمى مع (فريدي هولست |
| Pensar também é trabalho, Holst, Tenta pensar um pouco. | Open Subtitles | التفكـير مثل العمل بالضبط، (هولست). حاول أن تجرب ذلك. |
| Eu sei o que pensa, Holst apenas cumpre ordens. | Open Subtitles | أعلم فيمَ تفكـِّر، (هولست) يطيع الأوامر. |
| ...mais 43 graus nesta órbita e a sonda Holst começará a descida de 110 minutos em TK de -14 atmosferas bombas lançadas no período de 28 dias e obliterado 99,6% de terras áridas utilizáveis na superfície da Terra. | Open Subtitles | كحدأقصى43 درجةبهذاالمدار.. سيبدأ مسبار (هولست) بنزولالـ110دقيقة.. (علىطقسكوكب(تي كي14.. |
| Maryann Holst morou em Pittsburgh há seis meses. | Open Subtitles | (ماريان هولست) ماتت رسميا في (بيتسبيرج) منذ ستة أشهر |
| Mas pertencem a Freddie Holst, e expostas no museu onde eu trabalho... | Open Subtitles | (لكن جميعهم ينتمون إلى (فريدي هولست في معرض المتحف الذي أعمل فيه |
| Acham mesmo que o Holst está envolvido? | Open Subtitles | هل نعتقد حقًا أن كل هذا يدور حول (هولست)؟ |
| Há um ano atrás, precisávamos de capital, e foi assim que o Freddie Holst apareceu. | Open Subtitles | قبل عام، إننا نحتاج رأس مال (ولهذا تعاقدنا مع (فريدي هولست |
| Então, pelo menos dez têm razão para não gostarem do Holst. | Open Subtitles | (إذن على الأقل عشرة منهم لديهم سببًا لكره (هولست |
| Porquê apontar ao Holst como a próxima vítima? | Open Subtitles | (لما تشير إلى (هولست كما لو يكون هو الضحية القادمة؟ |
| A GRAVIDEZ DE ASA Holst É FALSA. NÃO VALE UM POUCO MAIS? | Open Subtitles | أوسا هولست) حملها مزيف) أيستحق هذا كثيرًا؟ |
| O assassino quer apontar para o Holst, mas não sabemos se ele é o próximo. | Open Subtitles | (القاتل يريد الإشارة إلى (هولست لكننا لا نعرف حتى إن كان هو الضحية التالية |
| Falamos com o Holst. Ele aceitou polícias fora da propriedade. | Open Subtitles | (لقد تحدثنا إلى (هولست سيحصل على حماية الشرطة خارج المناطق |
| Quem contou das ligações entre o Holst e obras dele. | Open Subtitles | الشخص الذي أخبرنا بمعلومات حول العلاقة بين (هولست) والقطع الفنية |
| Mas havia ligação ao Holst por causa do museu. | Open Subtitles | لاشيء حتى الآن ولكن لديه صلة بـ(هولست) عبر المتحف |
| Henrik, ficas com o museu e com o Freddie Holst. | Open Subtitles | (هنريك)، أنت ستأخذ مهام المتحف و(فريدي هولست) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 