| Não sou o que todos falam sobre mim Srta. Holtz. | Open Subtitles | أنا لست كما يقول الجميع عني،آنسة هولز. |
| Foi uma piada Anna Holtz, uma piada de família. | Open Subtitles | تلك كانت نكتة، يا (آنا هولز). نكتة عائلية. |
| - Asseguro-lhe, Anna Holtz o Todo Poderoso e eu entendemo-nos perfeitamente. | Open Subtitles | أطمأنك،يا (آنا هولز)، الرب وأنا نفهم بعضنا البعض بشكل جيد. |
| O dr. Holtz parece simpático, só deve pretender ajudar. | Open Subtitles | دكتور هولتز يبدو لطيف أعتقد أنة يريد فقط المساعدة |
| O agente Holtz fica à entrada. | Open Subtitles | العميل هولتز سيبقى في الفناء وسيكون هناك عميل آخر في الرواق |
| Bem, Anna Holtz, vou jantar na taberna do Kremsky. | Open Subtitles | حسناً، (آنا هولز)، أنا ذاهب إلى حانة (كرينسكي) من أجل العشاء |
| E precisa de vê-lo ao piano Anna Holtz. | Open Subtitles | و أنتِ يجب أن تستمعي وهو يعزف بالبيانو، (آنا هولز). |
| Por que me pergunta essas coisas, Anna Holtz? | Open Subtitles | أنتِ يجب أن لا تسأليني مثل هذه الأشياء، (آنا هولز). |
| É uma língua, Anna Holtz, uma nova língua que estou a inventar, para falar das experiências dos homens com Deus. | Open Subtitles | عليكِ أن تقومي بعمل هذه التجارب لي. إنها لغة، (آنا هولز). لغة جديدة أخترعتها |
| - Vá-me buscar a Anna Holtz, agora! | Open Subtitles | ماذا تريد؟ أنتِ ستجلبي (آنا هولز) لي الآن. |
| Tudo bem Anna Holtz, não tem importância, não tem. | Open Subtitles | لا بأس ،يا (آنا هولز). هذا لا يهم. لا يهم. |
| Olhe, Anna Holtz, acabei! | Open Subtitles | أنظري، (آنا هولز)، أنا أنتهيت. |
| Anna Holtz, a vida não é uma coisa bonita? | Open Subtitles | (آنا هولز)، أليست الحياة جميلة؟ |
| Por que você é tão franca comigo, Anna Holtz? | Open Subtitles | لماذا انتي صريحة معي، (آنا هولز)؟ |
| Isso é o que os músicos são, Anna Holtz. | Open Subtitles | أولئك هم الموسيقيون، يا (آنا هولز). |
| - Não posso fazer isto. Anna Holtz. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أقوم بهذا، يا (آنا هولز). |
| Anna Holtz, sabe o que significa para mim? | Open Subtitles | (آنا هولز)، تعرفي ما تعنين لي؟ |
| Sou uma pessoa difícil, Anna Holtz. | Open Subtitles | أنا شخص صعب جداً، (آنا هولز). |
| Gready. Sou o Lou Holtz da Carolina do Sul. Estou a ligar... | Open Subtitles | انا لوو هولتز من جنوب لويزيانا اتصل من اجل |
| Tens mais daquela erva Thai que fumamos antes do concerto de Holtz no ano passado? | Open Subtitles | هل لديكِ المزيد من ذلك المخدر التايلندي الذي دخناه قبل حفلة هولتز العام الماضي؟ |
| Para ti, doce, sou a agente especial Miriam Holtz. | Open Subtitles | هنا العميلة الخاصة "ميريام هولتز" تتحدث إليك ، ياعزيزى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 