"homem branco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذكر أبيض
• رجل ابيض
• الرجال البيض
• الرجل الابيض
• ذكر ابيض
• ذكر قوقازي
• رجلٌ أبيض
• أيها الأبيض
• الرجل الأبيض
• رجل أبيض
• رجال بيض
• رجلا ابيض
• رجلاً أبيض
• رجلًا أبيضًا
• للرجل الأبيض

Um Homem branco de 40 anos, rico, investidor de fundos.
ذكر أبيض في الأربعينات مدير غني لصندوق ائتمان المخاطر

A polícia chegou e encontrou este Homem branco, morto a tiro.
ووصل المختصون لموقع الحادث ووجدوا هذا ذكر أبيض أطلق عليه الرصاص حتى الموت

Suspeito, Homem branco, casaco azul, calças castanhas.
المشتبه به، ذكر أبيض السترة زرقاء، السروال أسمر.

Pergunta-lhe se viram um Homem branco lá em cima.
اسألهم اذا كانوا قد شاهدوا رجل ابيض هناك

Vou-lhes falar sobre o mais louco Homem branco que eu já conheci!
أريد أن أخبرك عن أكثر الرجال البيض جنونا من الذين قابلتهم صداقتنا قديمة أنا وإيدي

Tanto o Homem branco como o Cheyene o conhecem.
انها حقيقة معروفة عند .. الرجل الابيض والشايان

É um Homem branco, cerca de 35 anos, de gravata amarela.
إنه ذكر ابيض في الثلاثينات من عمره كان يرتدي ربطة عنق صفراء لامعة

Um Homem branco, e uma mulher asiática com mais ou menos 20 anos, e foram considerados armados e extremamente perigosos.
ذكر قوقازي وانثي آسيوية في منتصف العشرينات من عمرهما ويَعتبرُان مُسلَّحان وخطران جداً.

Homem branco, 20 e poucos anos, 1,83 e 82 kg. Originalmente, tinha...
ذكر أبيض في العشرينيات 6 أقدام 180باوند حضر

O seu agressor, um Homem branco de 24 a 30 anos de idade, foi encontrado escondido na casa.
والشخص الذي هاجمها ذكر أبيض مابين 24 و 30 من عمره عثر عليه مختبئا بالمنزل

Quando um Homem branco entra, rouba a caixa registadora e alveja o dono.
حيث يدخل ذكر أبيض يسرق الصرافة ويصيب المالك

Deixa-me adivinhar: Homem branco e solteiro, por volta dos 30... mora sozinho, sem emoções.
دعيني أخمّن.. ذكر أبيض عازب بمنتصف الثلاثينات، يعيش وحيداً مفصول عن مشاعره

O atacante, um Homem branco, entre 24 e 30 anos de idade, foi encontrado escondido dentro de casa.
المعتدي ، ذكر أبيض عمره يتراوح بين 24 و 30 كان مختبئاً في منزلها

Homem branco, 43 anos, vive sozinho.
ذكر أبيض فى الثالثه والأربعون يعيش لوحده

Estamos procurando por um Homem branco, com uns 30 anos, que dirige um Jipe verde, modelo novo.
نحن نبحث عن رجل ابيض في الثلاثينات والذي يقود سيارة رياضية خضراء ذات طراز قديم

Agora tens um Homem branco a dizer-te o que podes e o que não podes fazer cem anos longe daqui...
الآن انت لديك رجل ابيض يملي عليك ما تفعله و ما لا تفعله 100 عام بعيدة من هنا

Chefe Touro Sentado, a ideia de que eram um povo pacífico antes da aparição do Homem branco, é a lenda mais efabulada de todas.
ايها الزعم الثور الجالس، أمن المفروض انكم كنتم شعب مسالم قبل ظهور الرجال البيض هي اكثر اسطورة خيالية على الاطلاق

Vi um Homem branco lá fora a andar a cavalo.
لقد رأيت رجالاً بيض على أحصنة في الخارج لدى الرجال البيض الحق

convoquei este conselho para lhes dizer que neste dia... concordaram em aceitar a oferta do Homem branco... e abandonar esta região.
وقد دعوتكم الى هذا المجلس لاخبركم انه في هذا اليوم وافقوا على قبول عرض الرجل الابيض على الرحيل من ارضهم

Ele é provavelmente um Homem branco com mais de 40 anos... com passado militar e culto.
على الارجح انه ذكر ابيض في اواخر الاربعينيات بخلفية عسكرية ومثقف جيدا

Esta manhã, quando chegaste, viste um Homem branco com 1,95m e uma caneca de café?
عندما وصلت هذا الصباح هل رأيت ذكر قوقازي طوله 6,4 قدم معه فنجان قهوه؟

Eu encaixava-me: Homem branco de meia idade.
لقد طابقتُ الوصفَ رجلٌ أبيض في منتصف العمر

- Não irás com eles, Homem branco? - Não irei.
ـ أنت لن تذهب معهم ، أيها الأبيض ـ لن أفعل

Cultivam milho e vivem em paz com o Homem branco.
إنهم يزرعون الذرة ويعيشون فى سلام مع الرجل الأبيض

Homem branco, com cerca de 30 anos e de óculos.
رجل أبيض ، مقتبل الثلاثين من العمر يرتدي نظارات.

Lincoln vai tornar o Homem branco em escravo!
لينكولن سيجعلنا جميعا رجال بيض وعبيد

É senso comum que... quando os selvagens capturam um Homem branco... que eles lhe racham o crânio... tiram-lhe o cérebro e comem-no... com um garfo de madeira.
كما هو معروف انه عندما يأسر البرابرة الهمجيون رجلا ابيض فانهم يشقون رأسه

Há algo naquela ilha que nenhum Homem branco alguma vez viu. - E espera fotografá-lo?
أخبرك أن هناك شيئاً على هذه الجزيره لم يره رجلاً أبيض أبداً

É porque nunca bateste num Homem branco antes?
أهذا لأنّك لم تضرب رجلًا أبيضًا مِن قبل؟

Podemos viver com o Homem branco no seu próprio terreno.
يمكننا ان نصبح ندآ للرجل الأبيض ونتقابل معه سويآ على ارض الواقع