| Se o tivéssemos ensinado a ser independente enquanto era bebé, talvez não tivesse tanto medo do homem com cabeça de cão. | Open Subtitles | إذا كنا جعلناه أكثر استقلالية فى مرحلة الطفولة كان يمكن ألا يكون خائفاً هكذا من الرجل برأس الكلب |
| Pois era, o homem com cabeça de cão. | Open Subtitles | آه صحيح، الرجل برأس كلب |
| De onde apareceu o homem com cabeça de cão? | Open Subtitles | من أين أتى الرجل برأس كلب؟ |
| É um homem com cabeça de bode, ou um bode com o corpo de um homem? | Open Subtitles | أذلك رجل برأس عنزة أم عنزة ببدن رجل؟ |
| O tipo foi transformado num homem com cabeça de burro por magia. | Open Subtitles | غُلام تحوّل سحريًّا إلى رجل برأس حمار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 