| Nenhum júri pode declarar um homem culpado a não ser que tenha a certeza. | Open Subtitles | لا توجد هيئة محلفين يمكنها أن تعلن عن رجل مذنب مالم تكن متأكدة. |
| E só um homem culpado tentaria dizer-lhe tal coisa. | Open Subtitles | ولن يحاول إخباره بفعل ذلك إلا رجل مذنب |
| Por que se ofereceria um homem culpado para um teste no detector de mentiras? | Open Subtitles | الذي a رجل مذنب يَتطوّعُ لa إختبار كشف كذب؟ |
| Tentando fazer um homem culpado procurar culpados. | Open Subtitles | تحاول أن تجعل من نظرة الرجل مذنب مذنب. |
| Isso não torna um homem culpado. | Open Subtitles | وهذا الشي لا يثبت ان الرجل مذنب |
| Com a minha experiência, um homem culpado não entra numa esquadra e verifica impressões digitais por umas horas. | Open Subtitles | حسب خبرتى فأن الرجل المذنب لا يقتحم مركز شرطة و يقضى بضع ساعات فى تفحص بصمات |
| O barão calma que o homem culpado estava sob as ordens do Lobo. | Open Subtitles | البارون يدعي أن الرجل المذنب "كان يتلقى أوامر من "الذئب |
| O vosso cliente é um homem culpado. | Open Subtitles | موكلكم رجل مُذنب. |
| Se o fez, um homem culpado vai safar-se. | Open Subtitles | ان فعل ذلك رجل مذنب سيكون برئ |
| E essa coisa é a vida de um homem culpado! | Open Subtitles | إنها حياة رجل مذنب |
| Nós condenamos um homem culpado! | Open Subtitles | نحن أعدمنا رجل مذنب |
| Bem espero que encontrem o homem culpado. | Open Subtitles | جسنا أتمني أن يجدوا الرجل المذنب |
| Só um homem culpado foge, Peter McCoy. | Open Subtitles | فقط الرجل المذنب من يهرب، "بيتر ماكوي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 