| Não se vê o Homem de Gelo. | Open Subtitles | لا أثر لوجود رجل الجليد |
| Eu sou o Homem de Gelo. | Open Subtitles | فأنا رجل الجليد |
| - Chamávamos-lhe "Homem de Gelo". | Open Subtitles | كان يطلق عليه "رجل الجليد" كلاّ |
| Vamos, Homem de Gelo. | Open Subtitles | هيا يا رجل الثلج |
| O "Homem de Gelo" trabalhou para ele. | Open Subtitles | -حسناً , رجل الثلج كان يعمل تحت إمرته |
| O Homem de Gelo... e o Virgem. | Open Subtitles | رجل الجليد والعذراء |
| "Homem de Gelo"? | Open Subtitles | رجل الجليد ؟ |
| O Homem de Gelo chegou. | Open Subtitles | أتى رجل الجليد |
| "Homem de Gelo". | Open Subtitles | رجل الجليد... |
| Homem de Gelo para Neruda, Homem de Gelo para Neruda. | Open Subtitles | من رجل الثلج لـ (نورودو) من رجل الثلج لـ (نورودو) |
| Chamam-lhe "O Homem de Gelo". | Open Subtitles | -باك ) ؟ ) - يدعونه " رجل الثلج " |
| O Homem de Gelo voltou! | Open Subtitles | جاء رجل الثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 