| Sabes, a última vez que vim à Alemanha e vi um homem de pé e acima de todos, acabámos discordando. | Open Subtitles | أتدري؟ أخر مرّة كنتُ بـ"ألمانيا" ووجدت فيها رجل يقف فوق غيره، انتهى بنا المطاف بتأديبه. |
| O último homem de pé... Ganha! | Open Subtitles | آخر رجل يقف هو الفائز |
| O último homem de pé vence. | Open Subtitles | آخر رجل يقف يفوز. |
| À minha ordem, executem. O último homem de pé, sai por aquela porta. | Open Subtitles | نفذ على قيادتي آخر رجل صامد سيخرج من ذلك الباب |
| Vai ser o último homem de pé. | Open Subtitles | سوف يكون آخر رجل صامد |
| O coração do meu primo parou com metade do que bebeste. Sou o último homem de pé. | Open Subtitles | ? توقف قلب قريبي بعدما انا الناجي الوحيد (اخر رجل يقف ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 