عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"homem do balão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رجل البالون
| Já sei quem é o Homem do Balão. | Open Subtitles | أعرف من هو رجل البالون. |
| O Homem do Balão voltou a atacar. | Open Subtitles | رجل البالون يضرب مجدداً، الكاردينال (كوين) مُتهم |
| Mas eu pergunto-me, agora que o Homem do Balão se foi, quem defenderá as gentes de Gotham? | Open Subtitles | شرطة (غوثام) تعلن الفوز، ولكن هذا يترك سؤال للصحفي: بعد إختفاء رجل البالون الآن، من الذي سيدافع عن شعب (غوثام)؟ |
| Esta coisa do Homem do Balão? | Open Subtitles | -قضية رجل البالون هذا؟ |