عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"homem escolhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يختار الرجل
| Pessoalmente, não me importa quem um homem escolhe amar. | Open Subtitles | شخصيًا، لا أهتم بما يختار الرجل كي يحبه، |
| O homem escolhe sempre, porque não escolhes tu? | Open Subtitles | دائمًا ما يختار الرجل لمَ لا تختارين أنت؟ |
| Porque é que um homem escolhe ser agente da Polícia? | Open Subtitles | لماذا يختار الرجل أن يكون ضابط شرطـة ؟ |