| Não pensava que alguém mais se movesse tão rápido como eu, porque... sou o homem mais rápido do mundo, não é? | Open Subtitles | توقعت أن لا أحد بوسعه التحرك بسرعة مثلي لأنني أسرع رجل على قيد الحياة صحيح |
| Não, não entende... A velocidade dele é muito maior do que a minha! Não sou o homem mais rápido do mundo, é ele. | Open Subtitles | سرعته، إنها تفوقني، أنا لست أسرع رجل على قيد الحياة، إنه هو |
| Chamo-me Barry Allen, e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | اسمي باري ألين، وأنا أسرع رجل على قيد الحياة. |
| Chamo-me Barry Allen e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | اسمي باري ألين، وأنا أسرع رجل على قيد الحياة. |
| Jovem que Quebrou Recorde É o homem mais rápido do Mundo. | Open Subtitles | "الأرقام القياسية كثيرة" "مراهق حطم الرقم القياسي وأصبح أسرع رجل حي" |
| É que o homem na máscara vermelha, o homem mais rápido do mundo... | Open Subtitles | ...فقط أن الرجل ذا القناع الأحمر ...أسرع رجل حي |
| Oh, só um caixão cheio de pedras... e a reputação do homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | ...تابوت مملوء بالحجارة وسمعة أسرع رجل على وجه الأرض... والمسدس ؟ |
| Sou o homem mais rápido do planeta. - Querido, estou tão orgulhosa! | Open Subtitles | ـ أسرع رجل على الكوكب ـ أنا فخورة بك |
| Ele era o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | كان أسرع رجل على وجه الأرض |
| Chamo-me Barry Allen, e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | "أدعى (بـاري آلين) وأنا أسرع رجل على الأرض" |
| Chamo-me Barry Allen e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | "أدعى (بـاري آلين) وأنا أسرع رجل على الأرض" |
| Chamo-me Barry Allen e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | أُدعى (باري آلان) وأنا أسرع رجل على قيد الحياة |
| Chamo-me Barry Allen e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | "أدعى (بـاري آلين) وأنا أسرع رجل على الأرض" |
| Chamo-me Barry Allen e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | أُدعى (باري آلان) وأنا أسرع رجل على قيد الحياة |
| Chamo-me Barry Allen e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | "أدعى (بـاري آلين) وأنا أسرع رجل على الأرض" |
| Chamo-me Barry Allen, e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | أُدعى (باري آلان) وأنا أسرع رجل على قيد الحياة |
| Chamo-me Barry Allen e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | أُدعى (باري ألين)" "وأنا أسرع رجل حي |
| Chamo-me Barry Allen e sou o homem mais rápido do mundo. | Open Subtitles | "أُدعى (باري ألين) وأنا أسرع رجل حي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 