عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"homem merece o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرجل يستحق
| O homem merece o seu passaporte para a liberdade. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق تذكرة الحريه |
| Meu Senhor, este homem merece o seu louvor. | Open Subtitles | سيدي, هذا الرجل يستحق الثناء |
| Este homem merece o nosso respeito. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق احترامنا. |
| - Aquele homem merece o nosso apoio. | Open Subtitles | هذا الرجل يستحق دعمنا - ! |