"homem na minha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل من قبل
• رجل في مثل

Eu nunca vi este homem na minha vida.
لمْ يسبق أن رأيتُ هذا الرجل من قبل في حياتي.

Nunca vi esse homem na minha vida.
أنا لم أرَ قط هذا الرجل من قبل في حياتي

Nunca vi este homem na minha vida.
لم أرى هذا الرجل من قبل بحياتي أبداً.

Um homem na minha posição nunca pode precaver-se demasiado.
رجل في مثل موقفي لن يتحمل كل هذه التحذيرات

Um homem na minha idade, não deve ter problemas em achar outro trabalho.
بعد كل شيء ...رجل في مثل عمري لن يجد مشكلة في ايجاد عمل اخر

Nunca vi esse homem na minha vida.
لم أرى هذا الرجل من قبل