"homem que ele é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوع من الرجال هو
• الرجل الذي هو عليه

Isso diz algo sobre o tipo de homem que ele é.
أعنى, ان هذا قد يُخبرك اى نوع من الرجال هو

Mas tu sempre o soubeste, no teu íntimo. Tu sempre soubeste o homem que ele é.
لكنكَ دائمًا كنت تعلم بداخلك، أيّ نوع من الرجال هو.

Depois de descobrir o tipo de homem que ele é.
بعد ان علمت بالفعل أي نوع من الرجال هو من الداخل

Ele tinha andado no mesmo clube e disse que as coisas que aprendeu nos balneários foram as coisas que fizeram dele o homem que ele é.
كان ملتحقا بنفس النادي و قال لي أن الأشياء التي تعلمها في غرفة خلع الملابس تلك جعلت منه الرجل الذي هو عليه اليوم

Por ter feito dele o homem que ele é.
على تربيته ليكون الرجل الذي هو عليه الآن

Viste o homem que ele é.
يمكنك رؤية أي نوع من الرجال هو.

Aqueles balneários podem ter feito do meu pai o homem que ele é, mas também fizeram de mim a mulher que sou.
غرفة خلع الملابس تلك لعلّها جعلت من والدي الرجل الذي هو عليه و لكنها كذلك جعلت مني المرأة التي أنا عليها

Nunca será o homem que ele é.
لنْ تكونَ أبداً الرجل الذي هو عليه

É o tipo de homem que ele é.
هذا نوع الرجل الذي هو عليه