"homem solteiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رجل أعزب
• رجل عازب
• رجلاً أعزب

Sim, nada faz os pais mais felizes do que quando um homem solteiro e excêntrico se interessa pelos nossos filhos.
أجل ، لا شيء يسعد الآباء أكثر من أن يهتم رجل أعزب غريب الأطوار بابنهم

Um homem solteiro a ficar com uma adolescente sem laços sanguíneos, o tribunal nunca aprovaria.
رجل أعزب يأخذ مراهقة وليس قريب لها ، المحكمة لن تقبل هذا أبداً

Devia era processar-te por trabalhares para um homem solteiro sem eu saber.
عليّ مقاضاتكِ لعملكِ لدى رجل أعزب لا نعرفه.

Um homem solteiro de 26 anos não precisa esconder-se.
لا يحتاج رجل عازب عمره 26 عاماً للتسلل خلسة.

Finalmente o Mr. Burns encontrou uma mulher. Não aguento ver um homem solteiro.
،عندما وجد السيّد (بيرنز) إمرأةٌ له لا أستطيع تخيّل وجود رجل عازب الآن

Isso faz de ti um homem solteiro outra vez, meu! Ora bate aqui!
وهذا يجعلك رجلاً أعزب مجدداً اضرب كفك بكفي

Portanto sou um homem solteiro.
إذاً,أنا مازلت رجلاً أعزب

É mais fácil ser um normal homem solteiro, porque é...
من السهل عليّ أن أكون رجل أعزب ... عادي

A invasão domiciliar numero 2, era um homem solteiro.
الاقتحام المنزلي رقم2، رجل أعزب

Um homem solteiro a viver sozinho a forçar a Emma a esconder-se como lobo da polícia?
رجل أعزب يعيش بمفرده، يجبر (إيما) على الإختباء من الشرطة على هيئة ذئبة؟